Network
SalatigaTerkini - Dibalik lagu Wonderful Tonight ini adalah terinspirasi pada sang istri Eric Clapton yakni Pattie Boyd.
Lagu ini masih kerap terdengar di berbagai tempat-tempat kafe ketika sedang nongkrong dan berkumpul dengan teman.
Berikut adalah Lirik Lagu Wonderful Tonight Lengkap Terjemahan - Eric Clapton, Simak Kisah Uniknya:
Baca Juga: Lirik Lagu Wildest Dreams (Taylor’s Version) - Taylor Swift, Trending di TikTok
Ini sudah larut malam
It's late in the evening
Dia bertanya-tanya pakaian apa yang harus dipakai
She's wondering what clothes to wear
Dia memakai make up-nya
She puts on her make up
Dan menyisir rambut pirang panjangnya
And brushes her long blonde hair
Dan kemudian dia bertanya kepada saya, "Apakah saya terlihat baik-baik saja?"
And then she asks me, "Do I look alright?"
Baca Juga: Lirik Lagu Do You Care About Me - Wendy Red Velvet, OST Yumi’s Cells, Lengkap Terjemahan
Dan saya berkata, "Ya, Anda terlihat cantik malam ini"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight"
Kami pergi ke pesta
We go to a party
Dan semua orang menoleh untuk melihat
And everyone turns to see
Wanita cantik ini
This beautiful lady
Itu berjalan-jalan dengan saya
That's walking around with me
Dan kemudian dia bertanya padaku, "Apakah kamu merasa baik-baik saja?"
And then she asks me, "Do you feel alright?"
Baca Juga: Lirik Lagu Atas Nama Cinta, Dinyanyikan Kembali oleh Tissa Biani, Jadi OST Cinta Fitri
Dan saya berkata, "Ya, saya merasa luar biasa malam ini"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight"
Saya merasa luar biasa
I feel wonderful
Karena aku melihat cahaya cinta di matamu
Because I see the love light in your eyes
Dan keajaiban dari itu semua
And the wonder of it all
Apakah kamu hanya tidak menyadari betapa aku mencintaimu
Is that you just don't realize how much I love you
Saatnya pulang sekarang
It's time to go home now
Baca Juga: Lirik Lagu You Better Believe Me - Raisa ft Kara Chenoa
Dan kepalaku sakit
And I've got an aching head
Jadi saya memberinya kunci mobil
So I give her the car keys
Dia membantuku tidur
She helps me to bed
Dan kemudian saya memberitahunya, saat saya mematikan lampu
And then I tell her, as I turn out the light
Saya berkata, “Sayangku, kamu luar biasa malam ini”
I say, "My darling, you are wonderful tonight"
Oh sayangku, kamu luar biasa malam ini
Oh my darling, you are wonderful tonight
Demikian diatas Lirik Lagu Wonderful Tonight Lengkap Terjemahan - Eric Clapton, Simak Kisah Uniknya.***
